Bar Toscano Antico

Al final de la película de Fritz Lang,
paramos en el bar de Jennifer y Andrea
a tomar pisco, y un marica vestido de mujer
me dirigió un saludo,
me gustaría abrazarte,
-dijo
pero me dirigí a la barra
para charlar un poco con Jennifer.
Andrea me sirvió un pisco sour
y hablamos de poetas italianos
a pesar de todo, prefiero César Pavese,
-le dije
entonces ofrecí a Jennifer
unos dulces de tamarindo picante,
había traído un mezcal con gusanos
pero nos lo habíamos bebido
no te preocupes, -respondió,
ya comprarás otro por aquí;
el bar de la calle Arribau
se llena de maricas
algunos vestidos de mujer
todos muy buenas gentes
charlando, saludando,
el camarero es muy agradable
un hombre encantador
lo juro.

Bar Toscano Antico

Brenda Spencer

Brenda Spencer, 16 años,
confesa de asesinato en primer grado
disparó desde su casa
a los accesos de una escuela primaria
matando al Director, a un custodio
e hiriendo a ocho estudiantes y un
oficial de policía;
"No me gustan los lunes", respondió
a la pregunta del porqué lo había hecho;
la bella jovencita arrastraba un pasado
de epilepsia y depresiones,
maltrato y abuso sexual del padre;
cuando rompió relaciones con otra mujer
en prisión, se tatuó en el pecho
las siguientes palabras: "coraje"
y "orgullo".
"ella es una persona miserable,
y su manera de tratar con su propia miseria
consiste en esparcirla a todas partes".

Brenda Spencer

Jenny Jean Brooks

Jenny Jean Brooks, 95 años, nacida
en Brandon, Manitoba y fallecida
en el Hospital Cívico de Ottawa.
Descendiente de Jacob y Fanny
Sakolinsky, originarios de Kiev y
madre de Wert Thomas Brooks.
Durante la segunda guerra mundial
alcanzó el grado de cabo en el
cuerpo de mujeres, destacándose
su labor como panadera y cocinera;
después se casó con W.T. Brooks
mudándose a la ciudad de Ottawa
donde trabajó como dependienta
y posteriormente administradora de
varias cafeterías en la ciudad.
Su rostro en blanco y en negro
mostraban una belleza serena
una imagen femenina seductora tras
de sus anteojos claros que agregaban
a su mirada inteligente de ojos negros
una presencia suavemente inolvidable.

Jenny Jean Brooks

Tracy Lea Heineman

Tracy creció en una granja de cerdos en Iowa,
tenía un fino oído en la música y podía reconocer
al intérprete de cualquier canción que se escuchara
en la radio.

Encontró solaz en la música, tocaba el piano y oboe,
se unió a una banda de jazz y cantaba en funerales
y en bodas.

En 1991 se trasladó a California para estudiar en el
Conservatorio de Música de San Francisco.

Cuando se trataba de sus objetivos, era una mujer
compulsiva.

Lea viajó por el mundo, adoró la cocina y podía conversar
en seis lenguajes.

Estuvo inmersa en su trabajo como programadora de
equipos de cómputo, directora de música en dos iglesias
y también como maestra de piano.

Apreciaba la enseñanza a los niños y buscaba siempre
la perfección, quería más de sí misma.

Una tarde en invierno, a la edad de 35 años,
guiaba sobre el Golden Gate con el avío
de la compra en el asiento trasero,
entonces detuvo el auto, corrió hacia la barandilla
del puente y saltó.

Tracy Lea Heineman

Jennifer Teague

Cuando se muere a los 18 años,
se muere con una frágil memoria
y con preguntas sin contestar, así
murió Jennifer Teague, brutalmente
asesinada, y la muerte, le robó
violentamente un futuro que no
conoció, que aún no planeaba,
¿qué mujer habría sido ella
en un futuro cercano
y al cual,
muchas vidas segadas
ya no podrán acceder?
Jennifer es hoy una celebridad
mortalmente famosa, tenía
obsesión con el pelo, y
se pintaba de rojo, rubio o
castaño, cuando se muere
a los 18 se rompe un futuro
jamás realizado, se deja
tras de sí una larga tristeza
y se aloja en el alma una
inquieta pregunta que no
se podrá jamás contestar.

Jennifer Teague

Gianluca Pessotto

Gianluca Pessotto, 35 años, italiano,
se tiró de un edificio en la ciudad de Turín
de 15 metros de alto, arrojándose por
una claraboya y apretando un crucifijo
entre ambas manos.

Futbolista brillante de la liga italiana
y joven directivo del Juventus de Turín,
padecía de fuertes depresiones, por
las que ya era atendido.

"hay pocas dudas de que se ha tratado
de un intento de suicidio, el gesto ha
sido voluntario, en la claraboya fueron
encontradas las llaves de su coche"

Pessotto fué sometido a una intervención
quirúrgica en la pelvis y en las piernas;
al centro médico se trasladó rápidamente
su esposa Reana y numerosos dirigentes
del equipo Juventus.

Dos jugadores de la selección italiana
concentrados en el mundial de fútbol
viajaron desde Alemania a Italia,
nada más enterarse del inesperado hecho.

Gianluca Pessotto

Cuando leo poemas

Cuando leo poemas
me duelen los ojos
se hinchan los párpados
aparecen bolsas
debajo;

es muy extraño

ahora todos sabrán
si he leido poemas

escucho a Sara Vaughn

leo en Internet
periódicos diminutos

viajo en la moto

pero solo, solo, solo
solo cuando leo poesía
se me hinchan los ojos
se forman unas bolsas debajo
duele la piel

es como si la lectura de poesia
se haya vuelto tan dolorosa
para el mundo

por eso, mi esposa me dice
!ya no leas poemas!

Cuando leo poemas

Alicia McAteer

En Langley, le robaron el bolso de mano a
Alicia McAteer, ella nunca pensó
que un hecho trivial podría afectarle la vida,
pero a partir de enero de 2005 alguien robó su
identidad personal, alguien que se hace pasar
por ella, cambia cheques falsos, choca automóviles
rentados y le provoca interminables problemas.
La impostora renta casas, aparatos de esquiar y
objetos diversos que nunca devuelve
pero siempre deja el domicilio y los datos
personales correctos;
esto fué solo el principio
y ahora van dos años
de innumerables problemas
que la policía investigadora
aún no puede entender.
La otra mujer solicita creditos Bancarios
y gasta el dinero en compras extrañas
como cajas repletas de estampillas diversas,
Luego se han obtenido algunos videos
y ambas mujeres se parecen bastante,
por lo que Alicia está realmente muy consternada.
Ella vino a México huyendo de su identidad robada
pero la impostora la sigue como una sombra a su sombra
y en México continúan sus problemas, los coches rentados,
los cheques y billetes falsos así como videos de
los Bancos mostrando a una mujer parecida como su
alma gemela pero que sin embargo está demostrado
que Alicia no es, sino otra mujer que la hizo presa de
la identidad robada.
"El sentimiento más frustrante en el mundo entero es
saber que alguien comete delitos en tu nombre y no
poder hacer nada",
"es como vivir en el infierno".

Alicia McAteer

Allá en la montaña

Allá en la montaña alta
donde no hay árboles
y las casuchas albergan
solo gente muy pobre
mi madre despierta
aterida de frío
y se pincha el brazo
para espantar el hambre
con una aguja promiscua.

En los tiempos pasados
desangrarse
era una buena costumbre
eran tiempos muy buenos
de grandes vestidos
y comida abundante.

En la alta montaña
el viento es muy cruel
no hay elemento que
acaso resista
y luego las lluvias
inundan con lodo
que arrastra y ensucia
lo más vigoroso.

No hay arredro en el
pueblo de la alta montaña
mi madre lo sabe
y todas las noches
cuando el frío arrecia
y llega el sereno
ella baja a la tumba
de su amado esposo
y le pide a Dios
en su lengua materna
que les proteja del frío.

Las gentes son pobres
pero aún olvidados
de la mano de Dios
conservan sus ritos
alegrías y costumbres,
hablan en Náhuatl
y a todos sus muertos
los entierran en cuevas
para protegerlos del frío.

Allá en la montaña

Desde todos los silencios posibles

Una pareja de jubilados
mira el televisor
desde un sillón en llamas;
el hombre, pelo canoso
ojos hinchados,
con arrugas por doquier
dice, sin prestar atención:
"Mujer, no olvides tomar la medicina,
es buena para el dolor"
"Si tú supieras", piensa ella,
"Si tan solo supieras...",
el hombre se hace de un viejo diario
que tratará de leer,
la esposa apaga el televisor,
deja a un lado el mantel
para retomar un triste bordado
y luego ambos
desde todos los silencios posibles
intentan mitigar el dolor
y se dejan consumir por el fuego.

Desde todos los silencios posibles